เป็นภาพตอนต่อเนื่องมาจากตอนที่เจ้าชายสิทธัตถะเสด็จประพาสพระราช |
อุทยาน แต่ตอนนี้เป็นตอนเสด็จกลับเข้าเมืองพร้อมด้วยราชบริพารที่ตาม |
เสด็จ สตรีที่ยืนเยี่ยมมองทางสิงหบัญชรหรือหน้าต่างพระตำหนักที่เห็นอยู่ |
นั้น ปฐมสมโพธิบอกว่าเป็น 'นางขัตติยราชกัญญาองค์หนึ่งแห่งเมืองกบิล |
พัสดุ์' ทรงพระนามว่า 'กีสาโคตมี' เกี่ยวข้องกับเจ้าชายสิทธัตถะในทาง |
พระญาติวงศ์อย่างไร ไม่ได้บอกไว้ |
แต่ในอรรถกถาธรรมบทที่พระพุทธโฆษาจารย์ชาวอินเดียรจนาไว้บอกว่า |
เธอเป็นธิดาของพระเจ้าอา (หญิง ของพระพุทธเจ้า ซึ่งหมายถึงพระนางมิตา |
และพระนางอมิตา ทั้งสองพระนางนี้เป็นพระกนิษฐา หรือน้องสาวของพระ |
เจ้าสุทโธทนะ แต่เป็นธิดาของพระเจ้าอาพระองค์ไหนแน่ ท่านก็ไม่ได้บอกไว้) |
พระนางกีโคตมี ได้ทรงเห็นเจ้าชายสิทธัตถะเสด็จกลับจากสรงสนานในสระ |
โบกขรณี ในพระราชอุทยานผ่านมา และทรงเห็นเจ้าชายงามบริบูรณ์ด้วย |
พระรูปศิริโสภาคย์ ก็ทรงปิติโสมนัส จึงตรัสพระ คาถาชมเจ้าชายสิทธัตถะ |
บทหนึ่ง พระคาถา คือคำกลอนหรือโศลกที่กวีแต่งร้อยกรองความเดิมเป็น |
ภาษาบาลีว่า |