Page 9 - MU_8Aug66

August 2023 มหิดลสาร ๒๕๖๖ 9

ม.มหิิดลพัฒนึ� ‘AI ตริวิจิจิับคำ�พูดหิย�บ’

เพื่่�อสัังคมออนไลน์ท่�สัรื่�างสัรื่รื่ค์สัำาหรื่ับเด็กไทย

สัมภาษณ์์ และเขียนข่าวโดย ฐิติรัตน์ เดชีพรห็ม
ภาพจากัผู้ให็้สัมภาษณ์์

ข้อมูลจากัสถาบันสุขภาพเด็กัแห็่งชีาติ โดย รื่องศิาสิ่ตรื่าจารื่ย์ ดรื่.ศิุภวงศิ์ และทีดสอบกัารใชี้กัับกัลุ่มตัวอย่างจนกัว่า
มห็าราชีินี กัรมกัารแพทีย์ กัระทีรวงสาธารณ์สุข ทั�วรื่อบ รับผิดชีอบในกัารออกัแบบ และควบคุม จะได้ผลจนเปั็นทีี�แน่ใจ
ได้กัล่าวถึงสาเห็ตุทีี�ทีำาให็้เด็กัพูดจาห็ยาบคาย ทีางเทีคนิค ด้วยความเชีี�ยวชีาญทีี�มากั “FALCoN” สามารถนำาไปัพัฒนาต่อยอด
ส่วนห็นึ�งเกัิดจากั “พฤต่กรื่รื่มเล่ยนแบบ ด้วยปัระสบกัารณ์์จากักัารใชี้ AI วิเคราะห็์ เปั็นโปัรแกัรมอัตโนมัติสมบูรณ์์แบบเพ้�อใชี้
จากสิ่่�อต�างๆ” ซึ�งส้�อสารด้วย “คำาพ่ด ส้�อสังคมออนไลน์ทีี�ผ่านมา คั ดกัรองภาษาทีี�ไม่เห็มาะสมในส้�อ
หยาบคาย” กัันจนดูเห็ม้อนเปั็นเร้�องปักัติ โดยมี อาจารื่ย์ ดรื่.ธ์นพล นรื่เสิ่ฏิฐิ์ สังคมออนไลน์ ซึ�งจะชี่วยทีำาให็้ปัระห็ยัด
แต่ทีี�น่าเปั็นห็่วงทีี�สุดค้อ กัารปัล่อยปัละ ผู้เชีี�ยวชีาญด้านกัารปัระมวลผลภาษาธรรมชีาติ เวลา และงบปัระมาณ์ เทีียบกัับกัารเฝึ้าระวัง
ละเลยโดยเฉพาะอย่างยิ�งในเด็กัเล็กัตั�งแต่ (NLP) ร่วมให็้กัารดูแล และให็้คำาปัรึกัษา และคัดกัรองด้วยมนุษย์
ชีั�นอนุบาล ทีี�มักัจดจำาและเลียนแบบ นักัศึึกัษาของคณ์ะเทีคโนโลยีสารสนเทีศึ อย่างไรกั็ดี “FALCoN” ยังคงต้องกัาร
จากับุคคลห็ร้อสิ�งรอบตัวจนเติบโตกัลายเปั็น และกัารส้�อสาร (ICT) มห็าวิทียาลัยมห็ิดล ทีุนสนับสนุนเพ้�อพัฒนาศึักัยภาพและ
ผู้ให็ญ่ทีี�มีปััญห็าทีางบุคลิกัภาพ จากักัาร ทีี�เปั็นส่วนสำาคัญในกัารร่วมสร้างชีุดข้อมูล ต่อยอดเปั็นโปัรแกัรมทีี�สมบูรณ์์แบบกั่อน
ชีอบพูดคำาห็ยาบคาย และกั้าวร้าวรุนแรง เพ้�อทีดสอบระบบ “FALCoN” คำาพูด กัารเปัิดใชี้ได้จริงในอนาคต
จนเปั็นนิสัย ทีี�ไม่เห็มาะสมในส้�อสังคมออนไลน์
ปัระกัอบด้วยคำาพูดห็ยาบ คำาเปัรียบเปัรย
เสียดสี คำากั้าวร้าวรุกัราน และคำาทีี�ส่อ
ไปัในทีางลามกัอนาจาร
จุดที้าทีายอยู่ทีี�จะทีำาอย่างไรให็้ AI
อาจารย์ปัระจำาภาควิชีาสรีรวิทียา
คณ์ะวิทียาศึาสตร์ มห็าวิทียาลัยมห็ิดล
สามารถทีำางานตรวจจับคำาพูดทีี�ไม่เห็มาะสม
ในส้�อสังคมออนไลน์ได้อย่างครอบคลุม
โดยภาษาไทียบางคำา เม้�อปัรากัฏิเปั็นคำาเดี�ยว
จะไม่เปั็นคำาห็ยาบคาย ต้องอาศึัยกัารตีความ
เม้�อปัรากัฏิในบริบทีทีี�เกัี�ยวข้องด้วย
อาจารื่ย์ ดรื่.ธันพื่ล นรื่เสัฏฐ์์
รื่องศาสัตรื่าจารื่ย์ ดรื่.ศุภวงศ์ ทั�วรื่อบ คณ์ะเทีคโนโลยีสารสนเทีศึและกัารส้�อสาร
คณ์ะเทีคโนโลยีสารสนเทีศึและกัารส้�อสาร ดังนั�น “FALCoN” จึงใชี้เทีคนิค มห็าวิทียาลัยมห็ิดล
มห็าวิทียาลัยมห็ิดล
Co-Training ในกัารฝึึกัสอนปััญญาปัระดิษฐ์
รื่องศิาสิ่ตรื่าจารื่ย์ ดรื่.ศิุภวงศิ์ ทั�วรื่อบ ให็้เรียนรู้ลักัษณ์ะของภาษาห็ยาบคาย งานวิจัย “FALCoN” เปั็นอีกัห็นึ�ง
และ อาจารื่ย์ ดรื่.ธ์นพล นรื่เสิ่ฏิฐิ์ กลุ�มว่ทยาการื่ จากัทีั�งคำาพูดเองและข้อสังเกัตจากับริบที ตัวอย่างของกัารมีส่วนร่วมของนักัศึึกัษา
คอมพ่วเตอรื่์ รื่วมถึึงนักศิึกษา คณะเทคโนโลย่ เชี่น Reaction และข้อความทีี�อยู่รอบๆ ในกัารเรียนรู้และร่วมแกั้ไขโจทีย์ปััญห็าทีาง
สิ่ารื่สิ่นเทศิและการื่สิ่่�อสิ่ารื่ (ICT) มหาว่ทยาลัย เน้�องจากัส้�อสังคมออนไลน์เปั็น “ภาษา สังคมไทีย ด้วยองค์ความรู้ทีางวิทียากัาร
มห่ดล ในฐิานะ “ปัญญาของแผ�นด่น” ด่�นได้” ห็ร้อภาษาทีี�มีกัารเปัลี�ยนแปัลง คอมพิวเตอร์และปััญญาปัระดิษฐ์ จากั
ได้รื่�วมกันค่ดค้นอัลกอรื่่ทึม “FALCoN” ตลอดเวลา จึงจำาเปั็นต้องอาศึัย “คนรืุ่�นใหม�” คณ์ะเทีคโนโลยีสารสนเทีศึและกัารส้�อสาร
(Foul and Abusive Language detection เพ้�อทีำาความเข้าใจกัารใชี้ภาษานี� นักัศึึกัษา (ICT) มห็าวิทียาลัยมห็ิดล เพ้�อ “สิ่ังคม
using Co-training in social Networks) ของคณ์ะเทีคโนโลยีสารสนเทีศึและ ออนไลน์ท่�สิ่รื่้างสิ่รื่รื่ค์” สำาห็รับน้องๆ รุ่น
ด้วยทุนสิ่นับสิ่นุนจาก สิ่ำานักงานคณะกรื่รื่มการื่ กัารส้�อสาร (ICT) มห็าวิทียาลัยมห็ิดล เยาว์ทีี�ยังอ่อนด้อยปัระสบกัารณ์์ทีางสังคม
สิ่�งเสิ่รื่่มว่ทยาศิาสิ่ตรื่์ ว่จัย และนวัตกรื่รื่ม จึงมีบทีบาทีสำาคัญในกัารร่วมพัฒนา ให็้พร้อมเติบโตเปั็นผู้ให็ญ่ทีี�สมบูรณ์์ และ
(สิ่กสิ่ว.) “FALCoN” เปั็นกัำาลังสำาคัญร่วมพัฒนาสังคมและ
เพ้�อห็าทีางออกัจากั “มุมม่ดของสิ่่�อสิ่ังคม จากักัาร “ต่ดฉลาก” ข้อมูล และเขียน เศึรษฐกัิจของปัระเทีศึชีาติให็้ยั�งย้นส้บไปั
ออนไลน์” ดังกัล่าว ด้วยกัารใชี้เทีคโนโลยี โปัรแกัรมเพ้�อทีำากัารทีดลองซึ�งเปั็นงาน
ปััญญาปัระดิษฐ์ (AI) ในกัารตรวจจับคำาพูด ทีี�ต้องอาศึัยกัารใชี้วิจารณ์ญาณ์ และ
Research Excellence
ห็ยาบภาษาไทียในส้�อสังคมออนไลน์ ความเชีี�ยวชีาญเฉพาะทีาง ภายใต้กัารดูแล
และเปั็นผลงานทีี�ได้รับกัารตีพิมพ์แล้วใน โดยอาจารย์ทีี�ปัรึกัษา และต้องใชี้เวลา
วารสารวิชีากัารระดับโลกั “Information กัว่าจะเสร็จสิ�น และสามารถนำาไปัใชี้
Processing & Management” ได้จริงจะต้องมี “คลังข้อความ” ทีี�มากัพอ